Hayate no Gotoku (2)

Shiritori

Episodes 1→13

Episodes 27→39

Recent Episodes

• 4:09 — The woman on the left has the same hair as Sazae
• 5:24 — Dorayaki is Doraemon’s favorite food so Hina tells Yukiji that she’ll get along with him (the cat robot from the future)
• 6:24 — Hina’s loud breathing and the dark side coming out is from Star Wars
• 7:45 — Nagi wants Hayate to dress up as Lum from Urusei Yatsura
• 8:06 — “Okadaya’s Andromeda-yaki” from Gunbuster
• 8:09 — “Phantasia Green Turtle Bread” or Ja-pan #8, the bread Azuma makes in episode 17 of Yakitate!! Japan
• 11:14 — “Japan! Go desu!” (Japan! I’m go!) is a quote from “Go Hiromi”
• 13:13 — One of the people in the background looks like Taniguchi from Suzumiya Haruhi no Yuutsu. (Probably a coincidence.)
• 17:31 — Yukiji is making the face from painting “The Scream” by Edvard Munch
• 17:51 — “Princess Sarah”
• 24:25 — “You’ll get to see a new type of conflict!”, Kaiketsu Zubat

• Title: Mobile Vandam — Either Mobile Gundam or Mobile Radam from Tekkaman Blade
• 0:29 — Ayumu’s cell phone is the FOMA P903i
• 5:06 — Hayate pretends to be Heidi (Alps no Shoujo)
• 5:59 — Glass no Kamen (or Glass Mask)
• 6:07 — The 4-koma manga is Azumanga Daioh
• 11:32 — “Suke-san. Kaku-sa, Korashimete aganasai” - The finishing line from the samurai show “Mito Koumon”
• 13:31 — Rows of primary bodies from Tekkaman Blade
• 20:37 — Hayate’s warrior spirit splitting the rose petals is a Rurouni Kenshin reference
• 20:43 — “Hiten” Mitsurugi Ryu… is said by Kenshin before a special attack
• 24:20 — “Wipe away the tears beneath the mask” is from Tekkaman Blade

Censored words:

• Char Aznable — The antagonist in Mobile Suit Gundam, Zeta Gundam, and the movie Char’s Counterattack
• Kimutaku — Short for Takuya Kimura, a member of SMAP
• Tackey — Short for Hideaki Takizawa, famous actor and member of the J-pop duo Tackey & Tsubasa
• Odajoe — Short for Odagiri Joe, an actor
• Orlando (Bloom) — British actor (Pirates of the Caribbean)
• Brad Pitt — American actor
• Golgo 13
• Snow Storm — A spell in Dragon Quest

• 3:12 — “Tatsumaki Senpuukyaku” or Hurricane Kick from Street Fighter
• 5:16 — DenGasher Sword form from Kamen Rider Den-O
• 6:52 — DenGasher Axe form from Kamen Rider Den-O
• 8:04 — Akado Suzunosuke
• 8:16 — Does he have an acceleration device in his back teeth?”, a reference to Cyborg 009 where Joe Shimamura uses a switch in his teeth to move faster
• 9:53 — “Ryuuko Ranbu”, Ryo Sakazaki’s super move from Art of Fighting/King of Fighters (QCF, HCB + P)
• 9:54 — “Hyakki Moshuu Ken”, Eiji Shinjo’s desperation move from Battle Arena Toshinden (HCB, HCF + Hard Slash)
• 10:38 — Hayate in a New York Yankees Uniform
• 11:11 — “Buffaloman” and “Kinniku Buster!”
• 11:15 — Meat is written in kanji on Hayate’s forehead like Kinnikuman
• 15:35-15:38 — Magnetic Coating [Gundam] - Reverse Lotus: a move used by Rock Lee [Naruto]- Braclet from a rider [Ultraman]
• 17:26 — “Klaus-kun’s Glutton! Wonderful!” (or Klaus’ Kuishinbou! Mansai!) is a parody of Matsuoka Shuuzou’s Kuishinbou! Bansai
• 17:28 — “Jack Bauer” imitation from the American TV show 24
• 17:48 — “Convoy” (or Optimus Prime)
• 17:51 — “Cybertron, transform and roll out!” - Optimus Prime catchphrase
• 17:58 — “Next week’s Thursday movie is…” [Japanese: “Mokuyou Youga Gekijou”] ( Narration of Akio Ohtsuka.)
• 18:02-18:06 — “Boring story…” from “Hitoshi Matsumoto no Suberanai Hanashi” 『人志松本のすべらない話』. A variety program in Fuji Television.
• 18:20 — Muruwakka (Full name: John Muwete Muluaka) A Congolese man who was a former private secretary of Muneo Suzuki; a former member of the house of representatives.
• 18:26 — From the Windows of Trains Around the World (Zen Sekai no Shasou kara) is a parody of Sekai no Shasou kara
• 18:27 — The train is the DenLiner from Kamen Rider Den-O
• 18:32 — Owner (of the DenLiner) carrying his favorite pudding snack with a flag from Kamen Rider Den-O
• 18:55 — Momotaros from Kamen Rider Den-o carrying Naomi’s coffee
• 19:04 — Hana from Kamen Rider Den-o
• 19:21 — “Kyo no Wanko” (or Today’s Puppy)
• 19:21 — Edward from MÄR replaces the dog from the original logo
• 19:39 — Statue of Gash and Umagon from Konjiki no Gash Bell
• 19:48 — Klaus House Exploration (Klaus no Otaku Tanbou) is a parody of Watanabe Atsushi no Tatemono Tanbou
• 19:56 — Nagi using a VAIO notebook computer
• 20:22 — Painting of a dark Dejiko from Di Gi Charat
• 20:22 — Painting of Medama Oyaji from GeGeGe no Kitaro taking a bath in a bowl
• 24:25 — “Come get us if you dare!” is said at the end of Pumpkin Scissors’ preview

• Title — Hand Maid May
• 0:47 — Nekome Kozou
• 0:52 — director of the “SOS” Brigade, Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
• 1:03 — In episode seventeen, “Amuro” steals a “Gundam” and leaves the “White” base!, summary of Mobile Suit Gundam episode 17.
• 1:07 — Captain “Okita” collapses in Space Battleship Yamato episode 17
• 1:36 — “Sayla” and “Mirai-san”, Mobile Suit Gundam
• 6:14 — Tohai Densetu Akagi
• 7:28 — “Slimes” from Dragon Quest. They give only 1 exp in DQ1
• 8:02 — “Zephyroth” Broom! - Dorothy’s ÄRM that she uses to fly that can create tornadoes or cut it’s target
• 8:46 — “Yafu Oku” (Yahoo Auction)
• 8:18 — Santa working in the Foods&Drugs store
• 9:56 — Klaus in a Zeon Captain uniform from Mobile Suit Gundam. Also worn by Garma Zabi.
• 9:58 — Mona Lisa by Leonardo Da Vinci
• 10:00 — Scream by Edvard Munch
• 10:02 — Yakusha-e by Sharaku
• 10:12 — The Thinker by Auguste Rodin
• 11:10 — Conan statue
• 11:32 — Isumi drops an eraser with Nagi on it: real Hayate no Gotoku merchandise
• 12:42 — “Baby” Star Ramen
• 12:45 — Oh! My “Konbu”
• 13:13 — Waitress cosplaying as Dorothy from MÄR
• 14:16 — Copying Amuro from Gundam’s “Amuro, Ikimasu!”
• 14:23 — Devil Fruit from One Piece and Super Mushroom from Super Mario
• 14:30 — The cabbage cutting from Yoake Mae Yori Ruri Iro Na -Crescent Love- episode 3
• 15:00 — Dorothy from MÄR with brown hair
• 15:45 — Babbo from MÄR on Yukiji’s wine bottle
• 17:53 — Kamen Rider, when the bad guys die, they turn into bubbles
• 18:02 — Conan statue
• 21:13 — Black “Sega Saturn”
• 21:21 — “Yafu Oku” (Yahoo Auction)
• 24:26 — “How do I fight this?” is the final line of the Muteki Chōjin Zanbot Preview

• 0:25 — Pokemon jet
• 4:28 — Fan Road Magazine - April 2001 issue with Naruto cover
• 6:38 — Kero Doll from Card Captor Sakura
• 6:41 — Ah-Kun Doll from Moetan
• 7:11 — PS2s in Nagi’s room
• 8:07 — Zanbot 3 from Muteki Chōjin Zanbot
• 8:14 — Orbs inside the cockpit from Dual! Parallel Trouble Adventure
• 8:14 — Schmidt’s helmet resembles Kappei Jin’s helmet from Muteki Chōjin Zanbot
• 8:29 — “Zanboto Moon Attack”
• 9:05 — Song playing in the background is Hinagiku’s character song
• 11:31 — Lancelot from Code Geass
• 11:34 — “Lancelot dewa arimasen!”
• 11:42 — Cockpit of an Evangelion Unit. Schmidt is wearing red A10 clips on his head like the ones Asuka wears
• 13:35 — Heidi’s dog calling Peter from Heidi, Girl of the Alps
• 13:48 — Poster of Shirou Karina, Boss, and Chief Clerk from Inukami!
• 13:52 — The news reporter resembles Gokyouya from Inukami!
• 14:02 — Supergrafx (or pc-engine 2)
• 17:04 — MÄR episode 56 parody - The whale is Fastitocalon guardian ÄRM, Schmidt is imitating Poko, and Taiga is holding Zephyrus broom and blaming Diana.
• 19:18 — Jigoku Taishi (Hell Ambassador) from Kamen Rider
• 19:19 — Pastel Ink from Moetan
• 19:20 — Prisman from Kinnikuman, Bee Woman from Kamen Rider One, and Ogon Bat
• 19:23 — Ultra Magnus from Transformers
• 19:28 — R2-D2 from Star Wars, Teenage Mutant Ninja Turtle
• 19:36 — Hayate attack 1 - Saint Seiya
• 19:38 — Hayate attack 2 - Kinnikuman’s Kinniku Driver on Robin Mask
• 19:40 — Hayate attack 3 - Super Saiyan from Dragon Ball
• 19:40 — Agent of N.H.K from Welcome to N.H.K
• 19:45 — Suezo from Monster Rancher, Mummy
• 19:50 — Nonohara uses a Wii Remote to activate a Portal
• 19:52 — Freddy, Jason, Domokun
• 24:28 — ”Release!” quote from Card Captor Sakura

• 0:15 — Cursed videotape from the movie Ringu. If you watch the video, you receive a phone call and die after seven days
• 1:39 — Obon is a summer festival not unlike Halloween
• 3:26 — “Oshii” Mamoru is the director of Patlabor, Urusei Yatsura, and Ghost in the Shell
• 5:01 — Ms. Pacman, Gamecube
• 5:02 — “Wakka” is Japanese for “ring”
• 5:10 — “Sadako” from Ringu
• 8:00 — “Haman Karn” from Mobile Suit Zeta Gundam and Mobile Suit Gundam ZZ
• 8:51 — “Ferrari”
• 9:32 — “Uo’ mabushi” (Wow, it’s dazzling!) line by Musashi Miyamoto from Musashi Gundoh
• 10:36 — Instead of coming out of the TV like in Ringu, the cockroach is coming out of the well and through the window
• 11:34 — Kijima Rei has the same mask as Kamen no Maid Guy
• 11:48 — Kaitou Kid, Sherlock Holmes, Hercule Poirot, Father Brown, and Kindaichi Kosuke
• 11:50 — Kijima Rei is using Conan’s voice changing necktie
• 11:51 — Conan is the culprit
• 11:52 — “Case Closed” is the American title of the Detective Conan anime and manga
• 11:55 — Cooking Master Boy. Cooking for the Emperor
• 12:01 — Liu Mao Tsing and Shirou from Cooking Master Boy in the crowd below
• 14:21 — “Jet Stream Attack!” - Parody of Mobile Suit Gundam episode 24
• 14:25 — Security robots got upgraded. Their number refers to the NEC PC-9801
• 15:27 — Sadako coming out of the well
• 18:18 — “Changerion” (Chouko Senshi Changerion) was canceled due to low ratings
• 18:28 — Takashi Hagino is the actor of Kamen Rider Ouja in Kamen Rider “Ryuki” and Akira Suzumura in Chouko Senshi Changerion
• 19:43 — Saki’s new phone is the au W51CA. It’s available in pink, white, and black
• 20:52 — Himura Kenshin and Kamiya Kaoru from Rurouni Kenshin
• 21:24 — The censored firework is cosplaying as Deidara from Naruto
• 24:26 — “The sign of the guardian guides me” is the final line in the Kabutomushi Ouji Mushiking previews

• 0:45 — Nagi’s ♥ pose is the same as Great Saiyaman’s pose from Dragonball Z
• 5:12 — Gotenshou Bakushinken (Five-Point-Palm Exploding Heart Technique) is the ultimate attack from Kill Bill Volume 2
• 5:15 — Maria as Bruce Lee from the movie Game of Death
• Books in the library
  • Detective Conan
  • Inuyasha
  • Shōnen Sunday
  • Ranma 1/2
  • Space battleship Yamato
  • Jushin Riger
  • Hayate the Combat Butler
• 6:43 — Saint Seiya
• 8:05 — Hayate doing Great Saiyaman’s pose
• 8:34 — “Undefeated in the Four Directions and the Center” reference to Mobile Fighter G Gundam
• 9:09 — Case 1 - Shishio Makoto from Rurouni Kenshin
• 9:41 — Case 2 - Fist of the North Star
• 12:30 — Hayate no Gotoku DVD volume 1
• 16:27 — Ai-Dollar-M@ster = iDOLM@STER
• 16:49 — Shuutaro Mendou from Urusei Yatsura is nyctophobic and claustrophobic
• 17:53 — Chibi Hayate no Gotoku characters scrolling across the screen like in Pani Poni Dash ending credits
• 18:22 — Minase Iori from iDOLM@STER on the menu. Her voice is done by Kugimiya Rie in the XBOX game
• 19:32 — Tsukishima “Kirari”-chan - the main character from Kirarin Revolution. Nagi is wearing Koharu Kusumi’s costume used in Kirarin Revolution’s second opening credits.
• 20:04 — aigan (アイヅャソ) is an anagram of Gian (ジャイアン). Gian, also known as Goda Takeshi, from Doraemon is a bad singer
• 20:37 — Beetles and Elvis poster
• Songs sung:
  • Hayate — “Boku wa Kimi no Mono” from Character CD1 - Ayasaki Hayate
  • Ayumu — “Hayate no Gotoku!” by Kotoko
  • Nagi — “Dame!” from Character CD3 - Sanzenin Nagi
  • Maria — “Epu Romanesque” from Character CD2 - Maria

• 0:30 — Bottle from Hakushon Daimaou
• 0:39 — Inuyasha’s head
• 2:58 — Yes! PreCure 5 - same color uniform as Cure Dream but same hair style as Cure Mint
• 4:21 — “Micheal Jackson”
• 4:36 — Puresute = “Play-Stay” … short for “Playstation 3”
• 6:48 — Hybrid of Chiyo Mihama (twin tail) from Azumanga and Yotsuba Koiwai (four tail) Yotsuba&! = three tails
• 8:32 — Newtype flash from the Mobile Suit Gundam series
• 9:01 — “Dragon Shiryu” from Saint Saiya. “Rozan ” is his special attacks
• 11:45 — Robot Nine coming up like an Eva Unit from Neon Genesis Evangelion
• 12:24 — “Kaigo Rudion” is a pun of “Kai Goldion” from GaoGaiGar
• 14:31 — “I’m white ash…” lines by Joe from Ashita no Joe
• 16:18 — Beat the “Vandel Buster” (Beet the Vandel Buster)
• 17:21 — Scrap Sandayu [SCRAP三太夫]: a manga by Yudetamago (Mangaka of Kinnikuman)
• 20:38 — Santa Claus as a garbage man
• 21:33 — “Kamehameha” from Dragon Ball
• 24:08 — Sanpei-kun is from Tsurikichi Sanpei
• 24:28 — “The entertainment level will be in the red zone as usual.”, Future GPX Cyber Formula
• Pink chicken mascot is Ganmo from Gu Gu Ganmo
• Blue alien mascot is Cosmo Hoshimaru, mascot of The International Exposition, Tsukuba Japan 1985

• 0:22 — Hayate’s rapid punch, Fist of the North Star
• 0:20 — Namidabashi on the sweater, Ashita no Joe
• 0:27 — The sixty year old boxer in training is Rocky
• 0:48 — Imagine what “Rocky” must have felt when he lost “Adrian”!, Rocky VI
• 1:27 — “SOS Brigade”, Suzumiya Haruhi no Yuutsu
• 1:34 — Klaus’ “I love you” hand sign is commonly used in Ranma 1/2 when getting knocked out.
• 1:47 — Kenjirou Hata’s “Hayate the Combat Butler” manga
• 1:51 — Tsurikichi Sanpei manga (Sanpei the Fishing Fanatic)
• 5:42 — RX-78-2’s Beam Javelin from Mobile Suit Gundam
• 6:41 — Lord of the Lake is one of the legendary fishes from Grander Musashi
• 7:22 — The way Maria catches fish is similar to the main character from Grander Musashi catches fishes.
• 11:20 — Gerogi Nax Coffee / Georgia Max Coffee
• 11:34 — “It’s classified” (kinsoku jikou desu 「禁則事項です」) is said by Asahina Mikuru from Suzumiya Haruhi no Yuutsu
• 11:43 — eyecatch 1 - Maria is catching Nemo from Finding Nemo
• 11:43 — Maria imitating Kazama Musashi from Grander Musashi
• 11:50 — eyecatch 2 - possibility Lucky Cha Cha Cha by Mini Moni
• 13:01 — The humming of Beethoven’s Ninth Symphony, the line “It’s the greatest cultural achievement made by Lilim,” and the tiger touching his hand while in the bath are a parody of a scene in Neon Genesis Evangelion episode 24
• 13:41 — The logo on the buckets is similar to the NERV logo from Neon Genesis Evangelion
• 16:26 — The statue like Guu, from Jungle wa Itsumo Hare Nochi Guu
• 16:59 — Sanzenin’s boiler’s main power is “Akira” from Akira
• 24:27 — “Can you believe it?” (Anata wa shinjiraremasuka?) is said at the end of the previews in Higurashi no Naku Koro ni

• Title — Becky from Pani Poni Dash!
• 4:32 — Hinaemon!/Doremon!
• 10:58 — “Ihihihi~ Ringo daisuki”, Ryuk from Death Note likes apples
• 11:02 — Juuken Sentai Gekiranger pose
• 11:02 — “Your evil acts are now under the light!” refers to Light Yagami from Death Note.
• 11:27 — “Gun-Pura”, Gundam Models
• 11:31 — “No! My precious full scratch-built Nightingale!”, MSN-04II Nightingale Gundam piloted by Char Aznable in Char’s Counterattack
• 12:11 — Kasukabe Defense Force [Crayon Shin-chan]
• 12:53 — “Heaven itself is my ally”, Death Note
• 13:05 — “I will be the God of the new world” and Yukiji’s face, Death Note
• 14:23 — Yawaraka Sensha (The Soft Tank): a Japanese Flash animation
• 14:51 — Gash Bell from Konjiki no Gash! on the poster
• 17:01 — Eight’s new body is Rick Dias from Mobile Suit Zeta Gundam
• 18:28 — Skull on Eight’s back, Yattaman
• 20:45 — “Just as planned”, Death Note
• 24:28 — “Interesting for sure!” from Tenkuu Senki Shurato

• 0:16 — Haruhi from Suzumiya Haruhi no Yuutsu and Bono from U2 on the DVD cover
• 0:33 — Store Building is Sakurako (さくらこ) /Sakuraya (さくらや)
• 0:45 — Statue from Yuusha Raideen and in the background, a person doing a Great Saiyaman’s pose from Dragonball Z
• 0:52 — The girl’s uniform in the background is similar to the uniform in Tsukihime
• 3:18 — Shishio Makoto from Rurouni Kenshin
• 6:39 — Jojo’s Bizarre Adventure hat
• 6:55 — Detective Conan
• 7:36 — 2ch website on the computer
• 7:54 — Ciel from Tsukihime
• 14:01 — Dororthy from MAR in Tama’s Ambition DVD
• 18:11 — “You are lacking ‘Gundam’ knowledge!
• 18:11 — Sieg “Zeon”: In the anime Gundam, the Principality of Zeon, the style of which reflects Nazi inspiration, uses this phrase
• 18:19 — “There, I’ll lend you from season 1 all the way to Double ‘0’.”
• 18:21 — Gundam Seed DVDs with Haro on the cover

• 8:19 — Head of Raideen from Yuusha Raideen
• 8:22 — Head of a MS-06 Zaku II and other Gundams from Mobile Suit Gundam and Ideon from Space Runaway Ideon
• 8:22 — Cube from Laputa: Castle in the Sky
• 8:26 — Chopper’s hat and horns from One Piece
• 11:07 — The robots that are buried are Shin Getter Robo, Great Mazinger, and Grendizer
• 12:39 — Cockpit of a Buster Machine from Diebuster
• 10:12 — “Kaikoku shitekudasai” (Please open the port.) Adm. Perry’s greeting when he arrived in Japan in 1853.
• 11:36 — Sakuya calls Nagi “masegaki”. It means a child who tries to act like an adult.
• 14:41 — “Android Army” from Casshan
• 15:45 — Dorothy on the DVD, MÄR
• 19:42 — The gun is a Kerberos from Jin-Roh.
• 20:14 — Cross-shaped explosion of the 3rd Angel in Neon Genesis Evangelion episode 2
• 24:26 — “Next week, you’ll be excited over Hayate’s crossdressing”, Tsubasa: Reservoir Chronicle (is it really?)
• Prototype Seven arms and color match Eva Unit 01

• 2:32 — Bishoujo Senshi Sailor Moon transformation scene
• 2:45 — Kenshiro, Fist of the North Star
• 4:37 — RB-79 Ball mecha
• 7:28 — Gilbert is dressed as Doronjo from Yattaman
• 7:51 — Skull-shaped explosion as when the Doronbo Trio of Yattaman is defeated.
• 8:00 — Yattaman Doronbo Trio. Tonzura (blue), Boyakki (green), Doronjo (red)
• 8:19 — Scene from Diebuster. Hayate says “Nunnaly”, referring to Nunnally Lamerouge of Code Geass.
• 9:58-10:02 —Winter Sonata, a Korean drama
• 10:04 — Probably copying Geass again.
• 15:48 — Sega Saturn
• 15:48 — Fighting the wooden men from the Jackie Chan movie “Shaolin Chamber of Death”/“Shaolin Wooden Men.”
• 16:58 — Nintendo Gameboy (with echo-location accessory)
• 19:37 — Super-saiyan mode, DragonBall Z
• 23:34 — “Magical Change”, Moetan
• 24:25 — “Can you survive it?”, Gundam