Hayate no Gotoku (2)

Shiritori

Episodes 1→13

Episodes 27→39

Recent Episodes

• 4:09 — The woman on the left has the same hair as Sazae
• 5:24 — Dorayaki is Doraemon’s favorite food so Hina tells Yukiji that she’ll get along with him (the cat robot from the future)
• 6:24 — Hina’s loud breathing and the dark side coming out is from Star Wars
• 7:45 — Nagi wants Hayate to dress up as Lum from Urusei Yatsura
• 8:06 — “Okadaya’s Andromeda-yaki” from Gunbuster
• 8:09 — “Phantasia Green Turtle Bread” or Ja-pan #8, the bread Azuma makes in episode 17 of Yakitate!! Japan
• 11:14 — “Japan! Go desu!” (Japan! I’m go!) is a quote from “Go Hiromi”
• 13:13 — One of the people in the background looks like Taniguchi from Suzumiya Haruhi no Yuutsu. (Probably a coincidence.)
• 17:31 — Yukiji is making the face from painting “The Scream” by Edvard Munch
• 17:51 — “Princess Sarah”
• 24:25 — “You’ll get to see a new type of conflict!”, Kaiketsu Zubat

• Title: Mobile Vandam — Either Mobile Gundam or Mobile Radam from Tekkaman Blade
• 0:29 — Ayumu’s cell phone is the FOMA P903i
• 5:06 — Hayate pretends to be Heidi (Alps no Shoujo)
• 5:59 — Glass no Kamen (or Glass Mask)
• 6:07 — The 4-koma manga is Azumanga Daioh
• 11:32 — “Suke-san. Kaku-sa, Korashimete aganasai” - The finishing line from the samurai show “Mito Koumon”
• 13:31 — Rows of primary bodies from Tekkaman Blade
• 20:37 — Hayate’s warrior spirit splitting the rose petals is a Rurouni Kenshin reference
• 20:43 — “Hiten” Mitsurugi Ryu… is said by Kenshin before a special attack
• 24:20 — “Wipe away the tears beneath the mask” is from Tekkaman Blade

Censored words:

• Char Aznable — The antagonist in Mobile Suit Gundam, Zeta Gundam, and the movie Char’s Counterattack
• Kimutaku — Short for Takuya Kimura, a member of SMAP
• Tackey — Short for Hideaki Takizawa, famous actor and member of the J-pop duo Tackey & Tsubasa
• Odajoe — Short for Odagiri Joe, an actor
• Orlando (Bloom) — British actor (Pirates of the Caribbean)
• Brad Pitt — American actor
• Golgo 13
• Snow Storm — A spell in Dragon Quest

• 3:12 — “Tatsumaki Senpuukyaku” or Hurricane Kick from Street Fighter
• 5:16 — DenGasher Sword form from Kamen Rider Den-O
• 6:52 — DenGasher Axe form from Kamen Rider Den-O
• 8:04 — Akado Suzunosuke
• 8:16 — Does he have an acceleration device in his back teeth?”, a reference to Cyborg 009 where Joe Shimamura uses a switch in his teeth to move faster
• 9:53 — “Ryuuko Ranbu”, Ryo Sakazaki’s super move from Art of Fighting/King of Fighters (QCF, HCB + P)
• 9:54 — “Hyakki Moshuu Ken”, Eiji Shinjo’s desperation move from Battle Arena Toshinden (HCB, HCF + Hard Slash)
• 10:29 — Parody of the opening scene in “Seto no Hanayome”
• 10:38 — Hayate in a New York Yankees Uniform
• 11:11 — “Buffaloman” and “Kinniku Buster!”
• 11:15 — Meat is written in kanji on Hayate’s forehead like Kinnikuman
• 15:35-15:38 — Magnetic Coating [Gundam] - Reverse Lotus: a move used by Rock Lee [Naruto]- Braclet from a rider [Ultraman]
• 17:26 — “Klaus-kun’s Glutton! Wonderful!” (or Klaus’ Kuishinbou! Mansai!) is a parody of Matsuoka Shuuzou’s Kuishinbou! Bansai
• 17:28 — “Jack Bauer” imitation from the American TV show 24
• 17:48 — “Convoy” (or Optimus Prime)
• 17:51 — “Cybertron, transform and roll out!” - Optimus Prime catchphrase
• 17:58 — “Next week’s Thursday movie is…” [Japanese: “Mokuyou Youga Gekijou”] ( Narration of Akio Ohtsuka.)
• 18:02-18:06 — “Boring story…” from “Hitoshi Matsumoto no Suberanai Hanashi” ?. A variety program in Fuji Television.
• 18:20 — Muruwakka (Full name: John Muwete Muluaka) A Congolese man who was a former private secretary of Muneo Suzuki; a former member of the house of representatives.
• 18:26 — From the Windows of Trains Around the World (Zen Sekai no Shasou kara) is a parody of Sekai no Shasou kara
• 18:27 — The train is the DenLiner from Kamen Rider Den-O
• 18:32 — Owner (of the DenLiner) carrying his favorite pudding snack with a flag from Kamen Rider Den-O
• 18:55 — Momotaros from Kamen Rider Den-o carrying Naomi’s coffee
• 19:04 — Hana from Kamen Rider Den-o
• 19:21 — “Kyo no Wanko” (or Today’s Puppy)
• 19:21 — Edward from MÄR replaces the dog from the original logo
• 19:39 — Statue of Gash and Umagon from Konjiki no Gash Bell
• 19:48 — Klaus House Exploration (Klaus no Otaku Tanbou) is a parody of Watanabe Atsushi no Tatemono Tanbou
• 19:56 — Nagi using a VAIO notebook computer
• 20:22 — Painting of a dark Dejiko from Di Gi Charat
• 20:22 — Painting of Medama Oyaji from GeGeGe no Kitaro taking a bath in a bowl
• 24:25 — “Come get us if you dare!” is said at the end of Pumpkin Scissors’ preview

• Title — Hand Maid May
• 0:47 — Nekome Kozou
• 0:52 — director of the “SOS” Brigade, Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
• 1:03 — In episode seventeen, “Amuro” steals a “Gundam” and leaves the “White” base!, summary of Mobile Suit Gundam episode 17.
• 1:07 — Captain “Okita” collapses in Space Battleship Yamato episode 17
• 1:36 — “Sayla” and “Mirai-san”, Mobile Suit Gundam
• 6:14 — Tohai Densetu Akagi
• 7:28 — “Slimes” from Dragon Quest. They give only 1 exp in DQ1
• 8:02 — “Zephyroth” Broom! - Dorothy’s ÄRM that she uses to fly that can create tornadoes or cut it’s target
• 8:46 — “Yafu Oku” (Yahoo Auction)
• 9:18 — Santa working in the Foods&Drugs store
• 9:56 — Klaus in a Zeon Captain uniform from Mobile Suit Gundam. Also worn by Garma Zabi.
• 9:58 — Mona Lisa by Leonardo Da Vinci
• 10:00 — Scream by Edvard Munch
• 10:02 — Yakusha-e by Sharaku
• 10:12 — The Thinker by Auguste Rodin
• 11:10 — Conan statue
• 11:32 — Isumi drops an eraser with Nagi on it: real Hayate no Gotoku merchandise
• 12:42 — “Baby” Star Ramen
• 12:45 — Oh! My “Konbu”
• 13:13 — Waitress cosplaying as Dorothy from MÄR
• 14:16 — Copying Amuro from Gundam’s “Amuro, Ikimasu!”
• 14:23 — Devil Fruit from One Piece and Super Mushroom from Super Mario
• 14:30 — The cabbage cutting from Yoake Mae Yori Ruri Iro Na -Crescent Love- episode 3
• 15:00 — Dorothy from MÄR with brown hair
• 15:45 — Babbo from MÄR on Yukiji’s wine bottle
• 17:53 — Kamen Rider, when the bad guys die, they turn into bubbles
• 18:02 — Conan statue
• 21:13 — Black “Sega Saturn”
• 21:21 — “Yafu Oku” (Yahoo Auction)
• 24:26 — “How do I fight this?” is the final line of the Muteki Chojin Zanbot Preview

• 0:25 — Pokemon jet
• 4:28 — Fan Road Magazine - April 2001 issue with Naruto cover
• 6:38 — Kero Doll from Card Captor Sakura
• 6:41 — Ah-Kun Doll from Moetan
• 7:11 — PS2s in Nagi’s room
• 8:07 — Zanbot 3 from Muteki Chojin Zanbot
• 8:14 — Orbs inside the cockpit from Dual! Parallel Trouble Adventure
• 8:14 — Schmidt’s helmet resembles Kappei Jin’s helmet from Muteki Chojin Zanbot
• 8:29 — “Zanboto Moon Attack”
• 9:05 — Song playing in the background is Hinagiku’s character song
• 11:31 — Lancelot from Code Geass
• 11:34 — “Lancelot dewa arimasen!”
• 11:42 — Cockpit of an Evangelion Unit. Schmidt is wearing red A10 clips on his head like the ones Asuka wears
• 13:35 — Heidi’s dog calling Peter from Heidi, Girl of the Alps
• 13:48 — Poster of Shirou Karina, Boss, and Chief Clerk from Inukami!
• 13:52 — The news reporter resembles Gokyouya from Inukami!
• 14:02 — Supergrafx (or pc-engine 2)
• 17:04 — MÄR episode 56 parody - The whale is Fastitocalon guardian ÄRM, Schmidt is imitating Poko, and Taiga is holding Zephyrus broom and blaming Diana. Taiga’s seiyuu also provides the voice for Dorothy in MÄR. The characters crouching in the background between Taiga and Himuro are from the anime/manga Mind Game, large portions of which take place inside a whale.
• 19:18 — Jigoku Taishi (Hell Ambassador) from Kamen Rider
• 19:19 — Pastel Ink from Moetan
• 19:20 — Prisman from Kinnikuman, Bee Woman from Kamen Rider One, and Ogon Bat
• 19:23 — Ultra Magnus from Transformers
• 19:28 — R2-D2 from Star Wars, Teenage Mutant Ninja Turtle
• 19:33 — Mazinger Z
• 19:36 — Hayate attack 1 - Saint Seiya
• 19:38 — Hayate attack 2 - Kinnikuman’s Kinniku Driver on Robin Mask
• 19:40 — Hayate attack 3 - Super Saiyan from Dragon Ball
• 19:40 — Agent of N.H.K from Welcome to N.H.K
• 19:45 — Suezo from Monster Rancher, Mummy
• 19:50 — Nonohara uses a Wii Remote to activate a Portal
• 19:52 — Freddy, Jason, Domokun
• 24:28 — ”Release!” quote from Card Captor Sakura

• 0:15 — Cursed videotape from the movie Ringu. If you watch the video, you receive a phone call and die after seven days
• 1:39 — Obon is a summer festival not unlike Halloween
• 3:26 — “Oshii” Mamoru is the director of Patlabor, Urusei Yatsura, and Ghost in the Shell
• 5:01 — Ms. Pacman, Gamecube
• 5:02 — “Wakka” is Japanese for “ring”
• 5:10 — “Sadako” from Ringu
• 8:00 — “Haman Karn” from Mobile Suit Zeta Gundam and Mobile Suit Gundam ZZ
• 8:51 — “Ferrari”
• 9:32 — “Uo’ mabushi” (Wow, it’s dazzling!) line by Musashi Miyamoto from Musashi Gundoh
• 10:36 — Instead of coming out of the TV like in Ringu, the cockroach is coming out of the well and through the window
• 11:34 — Kijima Rei has the same mask as Kamen no Maid Guy
• 11:48 — Kaitou Kid, Sherlock Holmes, Hercule Poirot, Father Brown, and Kindaichi Kosuke
• 11:50 — Kijima Rei is using Conan’s voice changing necktie
• 11:51 — Conan is the culprit
• 11:52 — “Case Closed” is the American title of the Detective Conan anime and manga
• 11:55 — Cooking Master Boy. Cooking for the Emperor
• 12:01 — Liu Mao Tsing and Shirou from Cooking Master Boy in the crowd below
• 14:21 — “Jet Stream Attack!” - Parody of Mobile Suit Gundam episode 24
• 14:25 — Security robots got upgraded. Their number refers to the NEC PC-9801
• 15:27 — Sadako coming out of the well
• 18:18 — “Changerion” (Chouko Senshi Changerion) was canceled due to low ratings
• 18:28 — Takashi Hagino is the actor of Kamen Rider Ouja in Kamen Rider “Ryuki” and Akira Suzumura in Chouko Senshi Changerion
• 19:43 — Saki’s new phone is the au W51CA. It’s available in pink, white, and black
• 20:52 — Himura Kenshin and Kamiya Kaoru from Rurouni Kenshin
• 21:24 — The censored firework is cosplaying as Deidara from Naruto
• 24:26 — “The sign of the guardian guides me” is the final line in the Kabutomushi Ouji Mushiking previews

• 0:45 — Nagi’s ? pose is the same as Great Saiyaman’s pose from Dragonball Z
• 5:12 — Gotenshou Bakushinken (Five-Point-Palm Exploding Heart Technique) is the ultimate attack from Kill Bill Volume 2
• 5:15 — Maria as Bruce Lee from the movie Game of Death
• Books in the library
  • Detective Conan
  • Inuyasha
  • Shonen Sunday
  • Ranma 1/2
  • Space battleship Yamato
  • Jushin Riger
  • Hayate the Combat Butler
• 6:43 — Saint Seiya
• 8:05 — Hayate doing Great Saiyaman’s pose
• 8:34 — “Undefeated in the Four Directions and the Center” reference to Mobile Fighter G Gundam
• 9:09 — Case 1 - Shishio Makoto from Rurouni Kenshin
• 9:41 — Case 2 - Fist of the North Star
• 12:30 — Hayate no Gotoku DVD volume 1
• 16:27 — Ai-Dollar-M@ster = iDOLM@STER
• 16:49 — Shuutaro Mendou from Urusei Yatsura is nyctophobic and claustrophobic
• 17:53 — Chibi Hayate no Gotoku characters scrolling across the screen like in Pani Poni Dash ending credits
• 18:22 — Minase Iori from iDOLM@STER on the menu. Her voice is done by Kugimiya Rie in the XBOX game
• 19:32 — Tsukishima “Kirari”-chan - the main character from Kirarin Revolution. Nagi is wearing Koharu Kusumi’s costume used in Kirarin Revolution’s second opening credits.
• 20:04 — aigan (?) is an anagram of Gian (?). Gian, also known as Goda Takeshi, from Doraemon is a bad singer
• 20:37 — Beetles and Elvis poster
• Songs sung:
  • Hayate — “Boku wa Kimi no Mono” from Character CD1 - Ayasaki Hayate
  • Ayumu — “Hayate no Gotoku!” by Kotoko
  • Nagi — “Dame!” from Character CD3 - Sanzenin Nagi
  • Maria — “Epu Romanesque” from Character CD2 - Maria

• 0:30 — Bottle from Hakushon Daimaou
• 0:39 — Inuyasha’s head
• 2:58 — Yes! PreCure 5 - same color uniform as Cure Dream but same hair style as Cure Mint
• 4:21 — “Micheal Jackson”
• 4:36 — Puresute = “Play-Stay” … short for “Playstation 3”
• 6:48 — Hybrid of Chiyo Mihama (twin tail) from Azumanga and Yotsuba Koiwai (four tail) Yotsuba&! = three tails
• 8:32 — Newtype flash from the Mobile Suit Gundam series
• 9:01 — “Dragon Shiryu” from Saint Saiya. “Rozan ” is his special attacks
• 11:45 — Robot Nine coming up like an Eva Unit from Neon Genesis Evangelion
• 12:24 — “Kaigo Rudion” is a pun of “Kai Goldion” from GaoGaiGar
• 14:31 — “I’m white ash…” lines by Joe from Ashita no Joe
• 16:18 — Beat the “Vandel Buster” (Beet the Vandel Buster)
• 17:21 — Scrap Sandayu, a manga by Yudetamago (Mangaka of Kinnikuman)
• 20:38 — Santa Claus as a garbage man
• 21:33 — “Kamehameha” from Dragon Ball
• 24:08 — Sanpei-kun is from Tsurikichi Sanpei
• 24:28 — “The entertainment level will be in the red zone as usual.”, Future GPX Cyber Formula
• Pink chicken mascot is Ganmo from Gu Gu Ganmo
• Blue alien mascot is Cosmo Hoshimaru, mascot of The International Exposition, Tsukuba Japan 1985

• 0:22 — Hayate’s rapid punch, Fist of the North Star
• 0:20 — Namidabashi on the sweater, Ashita no Joe
• 0:27 — The sixty year old boxer in training is Rocky
• 0:48 — Imagine what “Rocky” must have felt when he lost “Adrian”!, Rocky VI
• 1:27 — “SOS Brigade”, Suzumiya Haruhi no Yuutsu
• 1:34 — Klaus’ “I love you” hand sign is commonly used in Ranma 1/2 when getting knocked out.
• 1:47 — Kenjirou Hata’s “Hayate the Combat Butler” manga
• 1:51 — Tsurikichi Sanpei manga (Sanpei the Fishing Fanatic)
• 5:42 — RX-78-2’s Beam Javelin from Mobile Suit Gundam
• 6:41 — Lord of the Lake is one of the legendary fishes from Grander Musashi
• 7:22 — The way Maria catches fish is similar to the main character from Grander Musashi catches fishes.
• 11:20 — Gerogi Nax Coffee / Georgia Max Coffee
• 11:34 — “It’s classified” (kinsoku jikou desu ) is said by Asahina Mikuru from Suzumiya Haruhi no Yuutsu
• 11:43 — eyecatch 1 - Maria is catching Nemo from Finding Nemo
• 11:43 — Maria imitating Kazama Musashi from Grander Musashi
• 11:50 — eyecatch 2 - possibility Lucky Cha Cha Cha by Mini Moni
• 13:01 — The humming of Beethoven’s Ninth Symphony, the line “It’s the greatest cultural achievement made by Lilim,” and the tiger touching his hand while in the bath are a parody of a scene in Neon Genesis Evangelion episode 24
• 13:41 — The logo on the buckets is similar to the NERV logo from Neon Genesis Evangelion
• 16:26 — The statue like Guu, from Jungle wa Itsumo Hare Nochi Guu
• 16:59 — Sanzenin’s boiler’s main power is “Akira” from Akira
• 24:27 — “Can you believe it?” (Anata wa shinjiraremasuka?) is said at the end of the previews in Higurashi no Naku Koro ni

• Title — Becky from Pani Poni Dash!
• 4:32 — Hinaemon!/Doremon!
• 10:58 — “Ihihihi~ Ringo daisuki”, Ryuk from Death Note likes apples
• 11:02 — Juuken Sentai Gekiranger pose
• 11:02 — “Your evil acts are now under the light!” refers to Light Yagami from Death Note.
• 11:27 — “Gun-Pura”, Gundam Models
• 11:31 — “No! My precious full scratch-built Nightingale!”, MSN-04II Nightingale Gundam piloted by Char Aznable in Char’s Counterattack
• 12:11 — Kasukabe Defense Force [Crayon Shin-chan]
• 12:53 — “Heaven itself is my ally”, Death Note
• 13:05 — “I will be the God of the new world” and Yukiji’s face, Death Note
• 14:23 — Yawaraka Sensha (The Soft Tank): a Japanese Flash animation
• 14:51 — Gash Bell from Konjiki no Gash! on the poster
• 17:01 — Eight’s new body is Rick Dias from Mobile Suit Zeta Gundam
• 18:28 — Skull on Eight’s back, Yattaman
• 20:45 — “Just as planned”, Death Note
• 24:28 — “Interesting for sure!” from Tenkuu Senki Shurato

• 0:16 — Haruhi from Suzumiya Haruhi no Yuutsu and Bono from U2 on the DVD cover
• 0:33 — Store Building is Sakurako () /Sakuraya (????)
• 0:45 — Statue from Yuusha Raideen and in the background, a person doing a Great Saiyaman’s pose from Dragonball Z
• 0:52 — The girl’s uniform in the background is similar to the uniform in Tsukihime
• 3:18 — Shishio Makoto from Rurouni Kenshin
• 6:39 — Jojo’s Bizarre Adventure hat
• 6:55 — Detective Conan
• 7:36 — 2ch website on the computer
• 7:54 — Ciel from Tsukihime
• 13:16 — Nagi clearly performs shoryuken from Street Fighter
• 14:01 — Dororthy from MAR in Tama’s Ambition DVD
• 18:11 — “You are lacking ‘Gundam’ knowledge!
• 18:11 — Sieg “Zeon”: In the anime Gundam, the Principality of Zeon, the style of which reflects Nazi inspiration, uses this phrase
• 18:19 — “There, I’ll lend you from season 1 all the way to Double ‘0’.”
• 18:21 — Gundam Seed DVDs with Haro on the cover

• 8:19 — Head of Raideen from Yuusha Raideen
• 8:22 — Head of a MS-06 Zaku II and other Gundams from Mobile Suit Gundam and Ideon from Space Runaway Ideon
• 8:22 — Cube from Laputa: Castle in the Sky
• 8:26 — Chopper’s hat and horns from One Piece
• 11:07 — The robots that are buried are Shin Getter Robo, Great Mazinger, and Grendizer
• 12:39 — Cockpit of a Buster Machine from Diebuster
• 10:12 — “Kaikoku shitekudasai” (Please open the port.) Adm. Perry’s greeting when he arrived in Japan in 1853.
• 11:36 — Sakuya calls Nagi “masegaki”. It means a child who tries to act like an adult.
• 14:41 — “Android Army” from Casshan
• 15:45 — Dorothy on the DVD, MÄR
• 19:42 — The gun is a Kerberos from Jin-Roh.
• 20:14 — Cross-shaped explosion of the 3rd Angel in Neon Genesis Evangelion episode 2
• 24:26 — “Next week, you’ll be excited over Hayate’s crossdressing”, Tsubasa: Reservoir Chronicle (is it really?)
• Prototype Seven arms and color match Eva Unit 01

• 2:32 — Bishoujo Senshi Sailor Moon transformation scene
• 2:45 — Kenshiro, Fist of the North Star
• 4:37 — RB-79 Ball mecha
• 7:28 — Gilbert is dressed as Doronjo from Yattaman
• 7:51 — Skull-shaped explosion as when the Doronbo Trio of Yattaman is defeated.
• 8:00 — Yattaman Doronbo Trio. Tonzura (blue), Boyakki (green), Doronjo (red)
• 8:19 — Scene from Diebuster. Hayate says “Nunnaly”, referring to Nunnally Lamerouge of Code Geass.
• 9:58-10:02 —Winter Sonata, a Korean drama
• 10:04 — Probably copying Geass again.
• 10:45 — The wallet is Gama-chan, Naruto’s Wallet
• 15:48 — Sega Saturn
• 15:48 — Fighting the wooden men from the Jackie Chan movie “Shaolin Chamber of Death”/“Shaolin Wooden Men.”
• 16:58 — Nintendo Gameboy (with echo-location accessory)
• 19:37 — Super-saiyan mode, DragonBall Z
• 23:34 — “Magical Change”, Moetan
• 24:25 — “Can you survive it?”, Gundam